{"id":3682,"date":"2023-01-03T11:00:08","date_gmt":"2023-01-03T04:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bonjour-siam.com\/?page_id=3682"},"modified":"2025-05-08T11:32:38","modified_gmt":"2025-05-08T04:32:38","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bonjour-siam.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Online Policies<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\n
\n\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Terms of Use <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Eligibility, Registration and Account <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Privacy <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Site Disclaimer <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Copyright and Limited License <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Copyright Claim <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Trademark Information <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Restrictions on Use <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n License to User Content <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Submission of Ideas <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Links <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Third Party Content <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Advertisements and Promotions;
Third-Party Products and Services <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Limitation on Liability <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Indemnification <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Modifications to the Sites <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Jurisdiction and Compliance with Laws <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Termination <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Severability <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n What Types of Information Does We Process? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Who Is Concerned by This Notice and From Whom Do We Collect Personal Data? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n If You Fail to Provide Your Personal Data <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n How Does We Process Information About You? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Does We Share Personal Data with Third Parties? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Do We Transfer Your Personal Data Outside Thailand? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n How Long We Retain Your Personal Data? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n What Are Your Statutory Rights and What Choices Does Bonjour Offer About Personal Data? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n What If I Am A Minor? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n How is Personal Data Secured? <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Notice of Processing on Personal Data <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n
\n\n
\n\n \n \n Contact Us <\/span>\n \n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n

PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY. BY ACCESSING OR USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS DESCRIBED HEREIN AND ALL TERMS INCORPORATED BY REFERENCE. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THESE TERMS, DO NOT USE THIS WEBSITE.<\/span><\/p>

These Terms of Use apply to your access to, and use of, all or part of any website of Bonjour Co.,Ltd (\u201cBonjour\u201d, <\/span>\u201c<\/span>we<\/b>\u201d or \u201c<\/span>us<\/b>\u201d<\/span>), including\u00a0<\/span>www.bonjour-siam.com<\/span><\/a>\u00a0<\/span>, and any other site or online service where these Terms of Use are posted or incorporated by reference (collectively, the \u201cSites\u201d). These Terms of Use do not alter in any way the terms or conditions of any other agreement you may have with Bonjour or its affiliated companies for products, services or otherwise. If you are using the Sites on behalf of any entity, you represent and warrant that you are authorized to accept these Terms of Use on such entity\u2019s behalf, and that such entity agrees to indemnify you and Bonjour for violations of these Terms of Use.\u00a0<\/span>This agreement contains disclaimers and other provisions that limit our liability to you<\/b>.<\/span><\/p>

In the event there is any conflict or inconsistency between these Terms of Use and any other terms of use that appear on the Sites, these Terms of Use will govern. However, if you navigate away from the Sites to a third party site, you may be subject to alternative terms and conditions of use, as may be specified on such site. In such event, the terms and conditions of use applicable to that site will govern your use of that site.<\/span><\/p>

While we make reasonable efforts to provide accurate and timely information about Bonjour and its affiliates on the Sites, you should not assume that the information is always up to date or that the Sites contain all the relevant information available about Bonjour and its affiliates. In particular, if you are making an investment decision regarding Bonjour or its affiliates, please consult a number of different sources.<\/b><\/p>

We reserves the right to change or modify these Terms of Use or any policy or guideline of the Sites, at any time and in its sole discretion. Any changes or modifications will be effective immediately upon posting the revisions to the Sites, and you waive any right you may have to receive specific notice of such changes or modifications. Your continued use of the Sites will confirm your acceptance of such changes or modifications; therefore, you should frequently review these Terms of Use and applicable policies to understand the terms and conditions that apply to your use of our Sites. If you do not agree to the amended terms, you must stop using the Sites.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

The Sites may only be used by individuals aged twenty (20) years or older. If the User is under the age of twenty (20) years, User should review these Terms with User\u2019s parent or guardian to make sure the User and User\u2019s parent or guardian understand them.<\/span><\/p>

In order to participate in certain areas of our Sites, you will need to register for an account. You agree to (a) create only one account; (b) provide accurate, truthful, current and complete information when creating your account; (c) maintain and promptly update your account information; (d) maintain the security of your account by not sharing your password with others and restricting access to your account and your computer; (e) promptly notify us if you discover or otherwise suspect any security breaches relating to the Sites; and (f) take responsibility for all activities that occur under your account and accept all risks of unauthorized access.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Please read the Privacy Policy carefully to understand how Bonjour and its affiliates collect use and disclose personally identifiable information from users of the Sites.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

The materials and information on the Sites may include technical inaccuracies or typographical errors. The materials, information and services on the Sites are provided \u201cas is\u201d without any conditions, warranties or other terms of any kind. Accordingly, to the maximum extent permitted by applicable law, Bonjour disclaims all warranties and conditions, express or implied, including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose or need, accuracy, title and non-infringement as to the Sites and the information, content and materials contained therein, or that the use of the Sites is on an uninterrupted basis or is in compliance with laws applicable to users, or that information about users transmitted in connection with the Sites will be successfully, accurately or securely transmitted.<\/b><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Unless otherwise indicated, the Sites and all content and other materials therein, including, without limitation, the Bonjour logo and all designs, text, graphics, pictures, information, data, software, sound files, other files and the selection and arrangement thereof (collectively, \u201cSite Materials\u201d) are the proprietary property of Bonjour or its licensors or users and are protected by Thailand and international copyright laws.<\/span><\/p>

You are granted a limited, non-sub licensable license to access and use the Sites and Site Materials for personal and informational purposes only. Such license is subject to the Terms of Use and does not include: (a) any resale or commercial use of the Sites or Site Materials; (b) the collection and use of any product listings, pictures or descriptions; (c) the distribution, public performance or public display of any Site Materials; (d) modifying or otherwise making any derivative uses of the Sites and the Site Materials, or any portion thereof; (e) use of any data mining, robots or similar data gathering or extraction methods; (f) downloading (other than the page caching) of any portion of the Sites, the Site Materials or any information contained therein, except as expressly permitted on the Sites; or (g) any use of the Sites or the Site Materials other than for its intended purpose. Any use of the Sites or Site Materials other than as specifically authorized herein, without the prior written permission of Bonjour, is strictly prohibited and will terminate the license granted herein. Such unauthorized use may also violate applicable laws, including, without limitation, copyright and trademark laws and applicable communications regulations and statutes. Unless explicitly stated herein, nothing in these Terms of Use shall be construed as conferring in any manner, whether by implication, estoppel or otherwise, any title or ownership of, or exclusive use-rights to, any intellectual property or other right and any goodwill associated therewith.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

If you believe any material available via the Sites infringes a copyright you own or control, you may file a notification of such alleged infringement with Bonjour by sending an e-mail to\u00a0contact@bonjour-siam.com<\/span><\/p>

In the notification, you should identify the URL containing the materials that you believe to infringe a copyright you own or control and should also provide the sufficient supporting materials to show that you own or control the copyright on which basis you submit the notification. If you are authorized by the owner of the copyright to submit the notification, you should also provide the sufficient supporting materials to show such authorization. We reserves the right to require you to provide additional supporting materials as we consider appropriate in our sole discretion. You should note that if you knowingly misrepresent in your notification that the material or activity is infringing, you will be liable for any damages, including costs and attorneys\u2019 fees, incurred by us or the alleged infringer as the result of our relying upon such misrepresentation in removing or disabling access to the material or activity claimed to be infringing.<\/span><\/p>

We has also adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances and in our sole discretion, users who are deemed to be repeat infringers. We may also, in its sole discretion, limit access to the Sites and\/or terminate the accounts of any users who infringe any intellectual property rights of others, whether or not there is any repeat infringement.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Bonjour and the Bonjour logo are registered trademarks of Bonjour Corporation. All other Bonjour trademarks, service marks, domain names, logos, company names and indicia of origin referred to on the Sites are either trademarks, service marks, domain names, logos, company names or indicia of origin or are otherwise the property of Bonjour Corporation or its affiliates or licensors. Other product or company names referred to on the Sites may be trademarks of their respective owners. You may not use any trademark, service mark, domain name, logo, company name, trade name or indicia of origin of Bonjour or our affiliated companies or any third party without permission from the owner of the applicable trademark, service mark, domain name, logo, company name, trade name or indicia of origin. You may contact us by sending an e-mail to\u00a0contact@bonjour-siam.com\u00a0to request written permission to use trademarks, indicia of origin and materials on the Sites for purposes other than stated in these Terms of Use or for all other questions relating to the Sites.<\/span><\/p>

All rights not expressly granted are reserved.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

The Sites may include interactive areas in which you or other registered users may create, post, send or store messages, materials, data, information, text, music, sound, photos, video, graphics, applications, tags, code, links or other items or materials on the Sites (\u201cUser Content\u201d). By using the Sites, you agree not to post, upload, transmit, distribute, store, create or otherwise publish through the Sites any of the following:<\/span>
<\/span>a. Unless specifically requested by us, any \u201csensitive\u201d personally identifiable information about yourself or another person (including, but not limited to, information that relates to health or medical conditions, personal identification numbers, social security numbers, credit cards, bank accounts or other financial information, other information concerning trade union membership, sex life, political opinions, criminal charges or convictions, religious beliefs, racial or ethnic origin, or other sensitive matters);<\/span>
<\/span>b. User Content that is unlawful, libelous, defamatory, obscene, pornographic, indecent, lewd, sexually explicit, suggestive, harassing, threatening, violent, invasive of privacy or publicity rights, abusive, inflammatory, fraudulent, otherwise objectionable or which threatens our relationships with our employees, partners, customers or suppliers;<\/span>
<\/span>c. User Content that may infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual or proprietary right of any party. By posting any User Content, you represent and warrant that you have the lawful right to distribute and\/or publish such User Content;<\/span>
<\/span>d. User Content that impersonates any person or entity or otherwise misrepresents your identity or affiliation with another person or entity;<\/span>
<\/span>e. Spam, direct marketing communications or any unsolicited advertising, promotional materials or other forms of solicitation or commercial content;<\/span>
<\/span>f. User Content that constitutes, encourages or provides instructions for a criminal offense, violates the rights of any party or that creates liability or violates any applicable local, state, national or international law;<\/span>
<\/span>g. Viruses, spyware, Trojan horses, easter eggs or any other harmful, disruptive or destructive files; and<\/span>
<\/span>h. User Content that, in the sole judgment of Bonjour, is objectionable, restricts or inhibits any other person from using or enjoying the Sites or which damages the image or rights of Bonjour, other users or third parties.<\/span><\/p>

We does not control, take responsibility for or assume liability for any User Content posted, stored or uploaded by you or any third party, or for any loss or damage thereto, nor is Bonjour liable for any user conduct or any mistakes, defamation, slander, libel, omissions, falsehoods, obscenity, pornography or profanity you may encounter. The interactive areas are generally designed as open and public community areas for connecting and sharing with other people. When you participate in these areas, you understand that certain information and content you choose to post may be displayed publicly. You are solely responsible for your use of the Sites and agree to use the interactive areas at your own risk.<\/span><\/p>

If you become aware of User Content that you believe violates these Terms of Use, you may report it by sending an e-mail to\u00a0<\/span>contact@bonjour-siam.com<\/span><\/a> or <\/span>Link to contactus<\/span>. Enforcement of these Terms of Use, however, is solely in our discretion and absence of enforcement in some instances does not constitute a waiver of our right to enforce the Terms of Use in other instances. In addition, these Terms of Use do not create any private right of action on the part of any third party or any reasonable expectation or promise that the Sites will not contain any content that is prohibited by these Terms of Use. Bonjour reserves the right, and has absolute discretion, to remove, screen or edit any User Content on the Sites at any time and for any reason without notice. You are solely responsible for creating backup copies and replacing any User Content you post or store on the Sites at your sole cost and expense.<\/span><\/p>

If you are viewing the Sites on a public computer or are otherwise using a computer to which multiple people have potential access, be sure to follow all relevant instructions to ensure you are sufficiently disconnected and logged off the Sites and the computer system you are using to prevent unauthorized User Content.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

You represent and warrant that your User Content is not subject to any confidentiality obligations and that you own and control all of the rights to the User Content or otherwise have the right to grant the rights to us that you grant herein. We claims no ownership or control over any User Content, except as otherwise provided herein, on the Sites or in a separate agreement. However, by submitting or posting User Content on the Sites, you grant us, its affiliates and designees a worldwide, perpetual, irrevocable, non-exclusive, fully-paid up and royalty free license to use, sell, reproduce, prepare derivative works, combine with other works, alter, translate, distribute copies, display, perform, publish, license or sub-license the User Content and your name and likeness in connection with such use of your User Content. By posting User Content, you hereby release Bonjour, its affiliates and designees and their employees, directors, officers and agents from any claims that such use, as authorized above, violates any of your rights and you understand that you will not be entitled to any compensation for any use of your User Content.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Separate and apart from the User Content you provide, you can submit questions, comments, feedback, suggestions, ideas, plans, notes, drawings, original or creative materials or other information about us, our Sites and our products (collectively, \u201cIdeas\u201d). Ideas, whether posted to the Sites or provided to us by email or otherwise are entirely voluntary, non-confidential, gratuitous and non-committal. We shall own exclusive rights, including all intellectual property rights, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of Ideas for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you. Do not send us Ideas if you expect to be paid or want to continue to own or claim rights in them; your Ideas might be great, but we may have already had the same or similar idea and we do not want disputes.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

You are granted a limited, non-exclusive right to create text hyperlinks to the Sites for non-commercial purposes, provided such links do not portray Bonjour in a false, misleading, derogatory or otherwise defamatory manner and provided further that the linking site does not contain any obscene, pornographic, sexually explicit or illegal material or any material that is offensive, harassing or otherwise objectionable. This limited right may be revoked at any time. In addition, you may not use Bonjour\u2019 logo or other proprietary graphics to link to our Sites without our express written permission. Further, you may not use, frame or utilize framing techniques to enclose any Bonjour trademark, logo or other proprietary information, including the images found at the Sites, the content of any text or the layout\/design of any page or form contained on a page on the Sites without our express written consent. Except as noted above, you are not conveyed any right or license by implication, estoppel or otherwise in or under any patent, trademark, copyright or proprietary right of Bonjour or any third party.<\/span><\/p>

We makes no claim or representation regarding, and accepts no responsibility for, the quality, content, nature or reliability of embedded content, third-party websites accessible via hyperlink or websites linking to the Sites. Such sites are not under the control of Bonjour and Bonjour is not responsible for any embedded content or the content of any linked site or any link contained in a linked site, or any review, changes or updates to such sites. Bonjour and its users may provide these links as a convenience to you, but the inclusion of any link does not imply affiliation, endorsement or adoption by Bonjour of any site or any information contained therein. When you visit other sites via links or embedded content, you should understand that our terms and policies no longer govern and that the terms and policies of those third party sites will now apply. You should review the applicable terms and policies, including privacy and data gathering practices, of any site to which you navigate from our Sites.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

We may provide third party content on the Sites and links to web pages and content of third parties (collectively, \u201cThird Party Content\u201d) as a service to those interested in this information. We do not control, endorse or adopt any Third Party Content and can make no guarantee as to its accuracy or completeness. You acknowledge and agree that Bonjour is not responsible or liable in any manner for any Third Party Content and undertakes no responsibility to update or review such Third Party Content. You agree to use such Third Party Content contained therein at your own risk.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

We may display advertisements and promotions from third parties on the Sites or may otherwise provide information about or links to third-party products or services. Your business dealings or correspondence with, or participation in promotions of, such third parties, and any terms conditions, warranties or representations associated with such dealings or promotions, are solely between you and such third party. Bonjour is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Bonjour advertisers or third party information on the Sites.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

To the maximum extent permitted by applicable law, Bonjour and its affiliates and their officers, directors, employees, shareholders or agents shall not be liable for any direct, indirect, punitive or consequential damages, or any other damages of any kind, including but not limited to loss of income, profits, goodwill, data, contracts, use of money, or loss or damage arising from or connected in any way to business interruption, whether in tort (including without limitation negligence), contract or otherwise, arising out of or in connection with the use of or inability to use the Sites, the content or the materials contained in or accessed through the Sites, including without limitation any damages caused by or resulting from reliance by a user on any information obtained from Bonjour and its affiliates and their designees, or that result from mistakes, omissions, interruptions, deletion of files or email, errors, defects, viruses, delays in operation or transmission or any failure of performance, whether or not resulting from acts of God, communications failure, theft, destruction or unauthorized access to Bonjour\u2019 records, programs or services. In no event (but subject to the maximum extent permitted by applicable law) shall the aggregate liability of Bonjour and its affiliates and their officers, directors, employees, shareholders or agents, whether in contract, warranty, tort (including negligence, whether active, passive or imputed), product liability, strict liability or other theory, arising out of or relating to the use of or inability to use the Sites exceed any compensation you pay, if any, to Bonjour for access to or use of the Sites during the six month period immediately prior to the event giving rise to such liability.<\/b><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

You agree to defend, indemnify and hold harmless Bonjour and its affiliates and independent contractors, service providers and consultants, and their respective officers, directors, employees and agents, from and against any claims, damages, costs, liabilities and expenses (including, but not limited to, reasonable attorneys\u2019 fees) arising out of or related to (a) your use of the Sites; (b) any User Content or Ideas you provide; (c) your violation of these Terms of Use; (d) your violation of any rights of another; or (e) your conduct in connection with the Sites.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

We reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Sites or any features or portions thereof without prior notice. You agree that Bonjour will not be liable for any modification, suspension or discontinuance of the Sites or any part thereof.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Access to and use of the Sites and these Terms of Use are governed by the laws of Thailand, without resort to conflict of law provisions. Any legal action or proceeding relating to your access to, or use of, the Sites or these Terms of Use shall be instituted only in the courts of Bangkok, Thailand. You and Bonjour agree to submit to the jurisdiction of, and agree that venue is proper in, these courts in any such legal action or proceeding. In case of any conflict between the provisions of the English version of these Terms of Use and those of any other language version, the English version will prevail.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Notwithstanding any of these Terms of Use, We reserves the right, without notice and in its sole discretion, to terminate your license to use the Sites and your account and to block or prevent your future access to, and use of, the Sites.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

If any provision of these Terms of Use shall be deemed unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these Terms of Use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n

Depending on the type of products or Services we offer or provide, personal data which identifies you, either directly or indirectly, as an individual (\u201c<\/span>Personal Data<\/b>\u201d) that may be processed by Bonjour may include:<\/span><\/p>

  • identity data<\/b>\u00a0\u2013 your first name, last name, nickname, specimen signature, date of birth, gender and information in your household registration, identification (ID) card or passport which contains citizen ID card or passport number, nationality and photograph;<\/span><\/li>
  • contact data<\/b>\u00a0\u2013 private or professional such as your job position, employer, address and e-mail address, phone number and social media account;<\/span><\/li>
  • transactions, benefits and preferences data\u00a0<\/b>\u2013 your marketing and communication preferences, your rewards and benefits;<\/span><\/li>
  • communication data<\/b>\u00a0\u2013 your comment, request or complaint on Bonjour\u2019 product or Service, recorded phone conversation, chat logs,\u00a0<\/span><\/li>
  • CCTV data<\/b>\u00a0\u2013 closed-circuit television (\u201c<\/span>CCTV<\/b>\u201d) footages that are installed at our head office and our physical stores;<\/span><\/li>
  • geolocation data<\/b>\u00a0\u2013 we may collect information about the location of your device, such as information that identifies your device\u2019s precise location (for example, GPS latitude and longitude level) or its approximate location (e.g., less precise location estimated based on a browser or device\u2019s IP address)\u00a0<\/span><\/li>
  • technical data<\/b>\u00a0\u2013 your internet protocol (IP) address, technical specifications and login credentials used to connect to Bonjour\u2019 website and apps.\u00a0<\/span><\/li>
  • criminal offence data<\/b>\u00a0\u2013 your criminal record on the criminal convictions and offences;<\/span><\/li>
  • health data\u00a0<\/b>\u2013 your physical and mental health status (e.g. a disease, disability, disease risk, medical history, clinical treatment or the physiological or biomedical state);<\/span><\/li><\/ul>

    Our collection of online use information may involve the use of cookies and Web beacons. Cookies are small data files stored on your hard drive by a website. Among other things, cookies help us improve our Sites and your experience. We use cookies to see which areas and features are popular and to count visits to our Sites. Web beacons are electronic images that may be used on our Sites or in our emails. We use Web beacons to deliver cookies, count visits, understand usage and campaign effectiveness and to tell if an email has been opened and acted upon.<\/span><\/p>

    In addition to your Personal Data, you may also in some instances provide us with information about other people, such as name, phone number and email address, including when you participate in our marketing campaign and direct us to send someone a reward. Please see further information in section\u00a0<\/span>\u201cWho Is Concerned by This Notice<\/span><\/i>\u00a0<\/span>and From Whom Do We Collect Personal Data?\u201d<\/span><\/i>\u00a0below.<\/span><\/p>

    We will not ask for any other sensitive personal data such as data related to your racial or ethnic origins, religious or philosophical beliefs, labour union membership, political opinion, genetic data, biometric data or data concerning your sex life or sexual orientation, unless it is necessary for our operation (including provision of Services to you) and we have a lawful basis to do so. Please note that before our processing, we may permanently mask, remove, black out or hide any of your information which is considered sensitive personal data and not necessary for our operation, and in no intention to alter, fabricate or forge the document or information received from you.<\/span><\/p>

    We may also collect aggregated data or anonymized data that does not directly identify you.<\/span><\/p>

    We may combine information we collect about you with information we receive from third parties.<\/span><\/p>

    In some instances, We may combine other information with Personal Data. If other information is combined with Personal Data or if other information is used to identify an individual, such information will be treated by us as Personal Data.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

    \n
    \n

    We collect data directly from you as: (i) our customer; (ii) third party service provider (such as contractor, supplier, marketing agency, law firm, broker, insurance company or vendor); (iii) creditor or debtor; (iv) landlord (persons in (ii), (iii) and (iv) are collectively referred to as the \u201c<\/span>Counterparties<\/b>\u201d); or (iv) regulator. We may also indirectly collect personal data about other individuals from you whereas they have no direct relationship with us but are related to our customer and Counterparties, such as for instance the following persons of our customer and Counterparties:\u00a0<\/span><\/p>

    • shareholder;<\/span><\/li>
    • director;<\/span><\/li>
    • legal representative;<\/span><\/li>
    • agent;<\/span><\/li>
    • employee;<\/span><\/li>
    • contract staff;<\/span><\/li>
    • parent or legal guardian;<\/span><\/li>
    • relevant parties in transactions with our corporate customers; and<\/span><\/li>
    • campaign participant (your friend, family member or whoever benefits from participating in our campaign).<\/span><\/li><\/ul>

      When you provide us with third party personal data like the examples listed above, please remember to inform the individuals providing the data that we process their personal data and direct them to our present Notice.\u00a0<\/span><\/p>

      We may also obtain personal data from:<\/span><\/p>

      • third parties such as regulator or Royal Thai Police for investigation purpose;\u00a0<\/span><\/li>
      • websites\/social media pages of legal entities or professional customers or those containing information made public by you (e.g. your own website or social media); and<\/span><\/li>
      • public information such as information from the press.<\/span><\/li><\/ul> <\/div>\n <\/div>\n
        \n
        \n

        Where we are required by law to process your Personal Data or need to process your Personal Data under the terms of a contract we have with you (or take steps at your request before entering into a contract) and you fail to provide your Personal Data when requested, we may not be able to perform obligation under the contract we have with you or plan to enter into with you. In this case, we may have to decline to provide the relevant services, but we will notify you if this is the case.<\/span><\/p> <\/div>\n <\/div>\n

        \n
        \n

        We may process your Personal Data insofar as there is a lawful basis for conducting such activities. We collect, use or disclose your Personal Data under the following circumstances:<\/span><\/p>

        1. To perform a contract with you or to take steps at your request before entering into a contract<\/b><\/li><\/ol>
          • register and verify user accounts;<\/span><\/li>
          • Provide benefit to members of website;<\/span><\/li>
          • Provide rewards to participants of the marketing campaign;<\/span><\/li>
          • Perform Bonjour\u2019 daily operation with you (e.g. process with Counterparties account opening, process store rental payments, process with payment to the existing Counterparties, verify authorisation of the authorised signatory(ies) and collect as supporting evidences for entering into a contract);\u00a0<\/span><\/li>
          • Respond to your customer service inquiries, cope with your complaints and requests or take other actions in response to your inquiries; and<\/span><\/li>
          • Communicate with you about our Sites or Services or performance of our obligations under contract with you or\u00a0<\/span>vice versa.<\/span><\/i>\u00a0<\/i><\/b><\/li><\/ul>
            1. To comply with our various legal and regulatory obligations\u00a0<\/b><\/li><\/ol>
              • Cooperate, communicate with relevant authorities and respond to lawful authorities\u2019 order, as needed; and<\/span><\/li>
              • Comply with legal and regulatory obligations which we are subject to.<\/span><\/li><\/ul>
                1. To fulfil our legitimate interest<\/b><\/li><\/ol>
                  • Performance of a contract with our corporate customers or corporate Service Providers or to take steps at our corporate customers or corporate Counterparties request before entering into a contract including to:\u00a0<\/span>
                    • cope with customers complaints and requests;<\/span><\/li>
                    • improve Bonjour\u2019 products or Services;<\/span><\/li>
                    • perform Bonjour\u2019 daily operations with Counterparties (e.g. process with Counterparties account opening, process store rental payments, process with payment to the existing Counterparties and collect as supporting evidences for entering into a contract.); and\u00a0<\/span><\/li>
                    • communicate with corporate customers and corporate Counterparties for us to provide or to receive Service, product or perform our obligations under contract or\u00a0<\/span>vice versa.<\/span><\/i><\/li><\/ul><\/li>
                    • Research, development, and improvement of our Services to help with the improvement of our existing products and Services and the development of new products and Services so that we meet and exceed your needs and expectations;<\/span>
                      • Quality control of Services;\u00a0<\/span><\/li>
                      • Advertise news, promotional campaign, products or Services that are similar to the ones offered to members of Bonjour website;<\/span><\/li>
                      • Conduct analytics for the marketing of our own products or Services for products and Services improvement; and<\/span><\/li><\/ul><\/li>
                      • Security reasons (e.g. record of CCTV footage will be used for detection and prevention of crime; detection and prevention of safety incidents; detection and prevention of unauthorised access to our premises and restricted areas; detection and prevention of gross misconduct; supporting safety, security and internal investigations; supporting criminal investigations; and for reviewing security & safety incidents, including security training exercises).<\/span><\/li>
                      • More generally including to:<\/span>